La dimension « In real life »